What can other people know of the condition of one’s heart? If the enigma of the mystery of life enters the heart, the person knows no peace until it has been solved.

Sant Kirpal Singh

1959年耶誕節訊息

聖基爾帕辛寫於1959年


Sant Kirpal Singh親愛的各位:

在聖誕節這個吉祥的日子,我向你們致上最衷心的問候。

讓我們來看看我們所處的境況。毀滅的陰影籠罩著滿載的軍火庫,準備隨時攻擊人類。在廣島和長崎所目睹的原子彈巨大破壞潛力,正被最後選用的更具毀滅性的戰爭武器超越,再多一個錯,將完全抹煞人類千古以來已建立的文明。

世界上偉大的人物為遏止毀滅的巨浪所做的努力,其認真 善意眾目共睹,我們向他們致意,祝他們取得成功。讓我們也對這項偉大的工作盡一份力量,使我們發揮重要的作用,為我們自己、為我們的鄰居與世界帶來和平。

在這世界上存在著苦難,男男女女在黑暗中徘徊,在這樣的一個世界之中,讓我們為所有人獻出愛與悲憫;讓我們為窮苦坎坷的人服務,為我們的兄弟姐妹服務,為內邊存在生命氣息的鳥獸、萬物服務;讓我們不要在疑問 爭議處浪費精力,讓我們在苦難人類的祭壇上點燃幾根蠟燭,這將藉著獲得「正確的知見」而成就,這「正確的知見」即全人類都是一體的。人內邊的靈魂是上帝的本質,我們是上帝同一家族的成員,我們全都是上帝內邊的兄弟。當我們知道上帝存在每個人內心時,我們應該尊重和愛所有人,此種了悟必須降臨在人類身上。

你們已被放置在回歸上帝的道路上,那是所有道路中最自然、最簡單的道路;

要被帶離這條「道路」,你要超越身體飛翔到高等的世界,去認識你的自我,並了解你是「大意識海洋」中的一滴水;向所有的創造物散發愛,明師力量的恩典正在你上頭慷慨的運作,讓我們透過我們的身體每個毛孔呼出:「給予全世界愛與和平」;讓這顆和平與善意的炸彈戰勝毀滅性的炸彈,「愛,然後所有的東西必加諸你們身上。」

每一作用都有反作用,你栽種什麼,必將收穫什麼;讓你們在這物質界逗留期間,能好好的成為有道德、有愛心、能合作和能寬容的人,如果沒有這些,靈性的大飛行將避開你。要警醒,我們正在通往完美的路上,我們並不完美,在你們那方面可能存在著失敗,也許你們之間互相有所誤解;失敗,應該以寬恕與遺忘的座右銘來處理,而誤解,則要藉由共同美好的互動來調解。也許會有很多渣滓與模仿品,以多彩迷人的方式展示出來,使你們偏轉。你推向感官生活的所有動作都不能帶你超越感官,要讓它們的口號迷惑你們,要堅定、要謹慎。感覺、情感、想像與推論,均導致錯誤。你會了解,因為你看到情感和感受之外的東西。不要將你們的信仰讓位給造成傷害的事物;對上頭明師力量要具有信心,一天又一天的繼續往前進。

你們受到上頭明師力量的保護,要仰賴祂,你將獲得所有必要的內在協助,明師正在祂內邊等待祂親愛的孩子們到來。

獻上所有的愛,並祝你們來年事業成功。