Spiritual knowledge is a regular science. Just as two and two make four, similarly everything is clean and obvious here also and there is no scope for any kind of modification or change in that.

Sant Kirpal Singh

1958年巴巴薩望辛生日訊息

聖基爾帕辛寫於1958年7月12日,哈祖爾巴巴薩望辛的誕辰紀念日

Hazur Baba Sawan Singh

親愛的兄弟姐妹和親愛的人們,願我師父的恩典降臨在你們身上。

在我的師父哈祖爾巴巴薩望辛吉瑪哈拉吉百年誕辰的吉祥時刻你們對話

在我的師父哈祖爾巴巴薩望辛吉瑪哈拉吉百年誕辰的吉祥時刻我與你們對話。首先我必須告訴你們,這人物的出現是為了引導人類孩子回到他們父親真正的家園。祂們是「光」的孩子,當他們來的時候,他們把「光」帶給了所有人,無論那些人屬於哪種信信仰與色彩。祂們公開表示,自己擁有由五行組成的肉體,但祂們的講話是由上帝啟發的。他們可以說是上帝(無始無終的「不生不滅者」)的代言人。他們不像所有的其他人那樣受制於生死的輪迴,他們確認過了上帝 - 聖子與聖父成為「生命的夥伴,與上帝成為一體 - 二合而為一。基督也說:「我和我的父是一體的。」

祂們來到這個世界,就像衛生官員訪問監獄一樣,關注囚犯的身體福利,祂可以把生病的囚犯送出監獄,讓他們在醫院接受治療。祂們作為救贖者工作,從心智和物質的束縛中把靈魂解放出來。祂們不受生死輪迴的影響,祂們被派來的任務是讓人類獲得自由,不分階級、信仰或色彩。

我記得,一天晚上,已故的詹森醫生和我都坐在哈祖爾巴巴薩望辛吉瑪哈拉吉身邊,祂主動開口說:「當我們來時,我們帶著自己的工作人員與我們一起工作,當我們在一個地方取得勝利時, 我們被派往另一個地方。」這些話總括了祂是什麼,祂的生命目的,以及這些神聖的人如何管理祂們的使命工作。這清楚的顯示,祂是上帝派來執行使命的,這不是祂第一次被派遣到這裡,而且祂總是圓滿達成了使命。祂是被派遣來的,祂也總是帶著工作人員來進行祂的工作。那些有幸坐在祂神聖的足下,並跟隨祂腳步的人是有福的 - 那些跟隨祂,以及遵守祂的教誨(像祂一樣是已示現的「沃德」【Word】)的人,將成功的實現人的生命目標,與上帝協調一致。此外,那些為祂的崇高目標而工作的人是受祂揀選來進行工作的少數人。祂的工作沒有停止,正在進行中,並在蓬勃發展中。祂已經播下了種子,使植物成長,祂的「葡萄園已經以「儒哈尼薩桑」(Ruhani Satsang)的形態日復一日的傳承下去而蓬勃發展,你們都是其中的成員 - 就像上帝葡萄園中工作的人。

那些為傳播祂的崇高使命而獻出生命、心血和靈魂的人,以及那些與他們合作帶來新使命的人,都是受到祝福的。要記住,一棵樹是透過它所結的果實而被認識的;先知是藉著發展到完美程度的徒弟來認識的。我感謝你們所提供的充滿愛的無私服務,我為你們每個人所做的工作感到高興,並祝你們都能拋開所有的個性和自私自利的小我(self)想法,一起合作來促進祂所設定的目標。

真正慶祝一位明師的生日就是實現祂的理想,即,一種道德與貞潔的生活,愛上帝和愛所有的創造物,活時上升到上帝意識之中,實際在自己的生活中寫入同樣的東西。

有一次,一位忠實的追隨者被要求撰寫他師父的生平,幾年過去了,人們問他什麼時候完成委託他寫的生活史,他回答說:「我正在日夜奮筆疾書,在我自己的生命中把祂的生命理想實際化。

當然,講述或書寫我師父薩望辛吉的真實人生故事,在於實際的實踐祂擺在我們面前的東西。我向上帝祈禱,希望在我逗留地球結束之前我能敘述並完成祂的真實生命的故事,並建議你們效法正在你們面前樹立的榜樣。

上帝明師看見一切,並將恩典賜給所有遵從「天父意願的人。

我最美好的祝願永遠與你們同在,基爾帕辛。